maquinista

f. & m.

1 engine driver (British), engineer (United States) (of train).

2 stagehand.

3 machine operator, grease monkey.

4 cameraman's assistant, focus puller.

5 engineer.

* * *

maquinista

► nombre masulino o femenino

1 (operador) machinist

2 (de tren) engine driver, US engineer

3 CINEMATOGRAFÍA camera assistant

* * *

SMF

1) (Ferro) engine driver, engineer (EEUU); (Náut) engineer

2) (Téc) operator, machinist

3) (Teat) scene-shifter; (Cine) cameraman's assistant

* * *

masculino y femenino

1) (operador de una máquina) machine operator

2)

a) (Ferr) engine driver, engineer (AmE)

b) (Náut) engineer

3)

a) (Teatr) stagehand, scene shifter

b) (Cin) cameraman's assistant, focus puller

* * *

= operator, motorman [motormen, -pl.].

Ex. If ammonia gas is used, care must be taken to duct the gas through an external ventilator to prevent the operator being overcome by fumes.

Ex. In this chapter we are told about Willis Joe Whinny, the motorman who drives the subway train that eventually almost kills Slake, but who instead rescues him from his underground life = En este capítulo se nos cuenta cómo Willis Joe Whinny, maquinista de metro, casi atropella a Slake aunque posteriormente lo rescata de su vida en los subterráneos del metro.

* * *

masculino y femenino

1) (operador de una máquina) machine operator

2)

a) (Ferr) engine driver, engineer (AmE)

b) (Náut) engineer

3)

a) (Teatr) stagehand, scene shifter

b) (Cin) cameraman's assistant, focus puller

* * *

= operator, motorman [motormen, -pl.].

Ex: If ammonia gas is used, care must be taken to duct the gas through an external ventilator to prevent the operator being overcome by fumes.

Ex: In this chapter we are told about Willis Joe Whinny, the motorman who drives the subway train that eventually almost kills Slake, but who instead rescues him from his underground life = En este capítulo se nos cuenta cómo Willis Joe Whinny, maquinista de metro, casi atropella a Slake aunque posteriormente lo rescata de su vida en los subterráneos del metro.

* * *

maquinista

masculine and feminine

A (operador de una máquina) machine operator

B

1 (Ferr) engine driver, engineer (AmE)

2 (Náut) engineer

C

1 (Teatr) stagehand, scene shifter

2 (Cin) cameraman's assistant, focus puller

* * *

maquinista sustantivo masculino y femenino
1 (operador de una máquina) machine operator
2 (Ferr) engine driver, engineer (AmE);
(Náut) engineer
'maquinista' also found in these entries:
English:
driver
- engine driver
- engineer
- engine
- train

* * *

maquinista nmf

1. [operador] (machine) operator

2. [de tren] Br engine-driver, US engineer

3. [de barco] engineer

* * *

maquinista

m/f FERR engineer, Br

train driver

* * *

maquinista nmf

1) : machinist

2) : railroad engineer

* * *

maquinista n engine driver